일본어 높임말 기다려 주실수 있으신가요? 라고 말할 때 お待ちになれませんか？ 는 맞는 말인가요?
일본어 높임말 기다려 주실수 있으신가요? 라고 말할 때 お待ちになれませんか？ 는 맞는 말인가요?
기다려 주실수 있으신가요? 라고 말할 때 お待ちになれませんか？ 는 맞는 말인가요?
그렇게 쓰시면 안기다리려는 사람에게 너 기다리기 힘들어? 안기다릴 거야? 기다려야되 라고 말하는 듯한 뉘앙스가 됩니다
걍 통상적으로 쓰는
お待ちいただけますか
로 하시죠.