img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 書いてある書かれている차이점이 너무 헤깔려고 간단하고 쉽게 구별 해주시면 안될까요?

書いてある書かれている차이점이 너무 헤깔려고 간단하고 쉽게 구별 해주시면 안될까요?
타동사 + てある = 결과 지속 "~해 있다"
자동사 + ている = 상태 지속 "~해져 있다"
타동사/자동사 + ている = 진행 "~하고 있다"
이래저래, 동사들이 무엇이 타동사고 자동사인지 구분을 해서 알아야 합니다.
書いてある 쓰여 있다(누군가 쓴 것이 지금도 남아있음)
書かれている 쓰여 있다(글씨가 남은 상태가 지금도 이어져 있음)
질문하기